-
1 заправочная станция на автомобильной дороге
Military: roadside filling pointУниверсальный русско-английский словарь > заправочная станция на автомобильной дороге
-
2 заправочный пункт на автомобильной дороге
Logistics: kerbside pump, roadside filling pointУниверсальный русско-английский словарь > заправочный пункт на автомобильной дороге
-
3 мост на автомобильной дороге
Automobile industry: highway bridgeУниверсальный русско-английский словарь > мост на автомобильной дороге
-
4 несчастный случай на автомобильной дороге
Automobile industry: highway accidentУниверсальный русско-английский словарь > несчастный случай на автомобильной дороге
-
5 отведение особых путей движения на автомобильной дороге
Automobile industry: traffic reroutingУниверсальный русско-английский словарь > отведение особых путей движения на автомобильной дороге
-
6 подвижный пост регулирования движения на автомобильной дороге
Military: highway patrolУниверсальный русско-английский словарь > подвижный пост регулирования движения на автомобильной дороге
-
7 пост регулирования движения на автомобильной дороге
Military: highway traffic regulation postУниверсальный русско-английский словарь > пост регулирования движения на автомобильной дороге
-
8 пост управления движением на автомобильной дороге
Military: highway traffic control postУниверсальный русско-английский словарь > пост управления движением на автомобильной дороге
-
9 приказ на регулирование движения на автомобильной дороге
Military: highway regulation orderУниверсальный русско-английский словарь > приказ на регулирование движения на автомобильной дороге
-
10 смерть от несчастного случая на автомобильной дороге
Automobile industry: highway deathУниверсальный русско-английский словарь > смерть от несчастного случая на автомобильной дороге
-
11 торговый центр, расположенный на внегородской автомобильной дороге
Construction: one-stop out-of-town centerУниверсальный русско-английский словарь > торговый центр, расположенный на внегородской автомобильной дороге
-
12 туннель на автомобильной дороге
Makarov: vehicular tunnelУниверсальный русско-английский словарь > туннель на автомобильной дороге
-
13 кривая малого радиуса
1) Engineering: narrow curve, sharp curve (пути), short radius curve (пути), short-radius curve, steep curve (пути)2) Construction: hairpin curve (на автомобильной дороге), tight curve (на автомобильной дороге)3) Railway term: horseshoe curveУниверсальный русско-английский словарь > кривая малого радиуса
-
14 кривая большого радиуса
1) Geology: long-radius curve2) Engineering: easy curve, large-radius curve, wide curve3) Construction: flat curve, flat curve (на автомобильной дороге), sweep4) Mining: flat curve, long sweeping curveУниверсальный русско-английский словарь > кривая большого радиуса
-
15 максимальная интенсивность движения
Construction: peak traffic flow (на автомобильной дороге)Универсальный русско-английский словарь > максимальная интенсивность движения
-
16 пункт взимания платы за проезд
General subject: toll plaza (по платной автомобильной дороге)Универсальный русско-английский словарь > пункт взимания платы за проезд
-
17 раздельные проезжие части
Универсальный русско-английский словарь > раздельные проезжие части
-
18 расчётная интенсивность движения
Construction: design flow (на автомобильной дороге)Универсальный русско-английский словарь > расчётная интенсивность движения
-
19 случай
м.; в соч.- несчастный случай на транспортенесчастный случай, подлежащий денежной компенсации — compensable accident
- несчастный случай при заносе
- несчастный случай при опрокидывании
- несчастный случай с пешеходом -
20 разделительная полоса
1) Military: (на дорожном покрытии) separating strip, (на дорожном покрытии) separating stripe, (на дорожном покрытии) traffic strip, (на дорожном покрытии) traffic stripe2) Engineering: center strip, central reserve area3) Construction: central reservation (на скоростной автомагистрали), central reserve, (центральная) central reserve (на скоростной автомагистрали), lane line, middle strip, divisor4) Automobile industry: median, traffic strip5) Road works: dividing strip, median strip, separating strip, separator6) Information technology: demarcation strip8) Security: safety zone (автомобильной дороги)Универсальный русско-английский словарь > разделительная полоса
См. также в других словарях:
Интенсивность движения на автомобильной дороге — интенсивность движения количество транспортных средств, проходящих через поперечное сечение автомобильной дороги в единицу времени (за сутки или за один час);... Источник: Решение Комиссии Таможенного союза от 18.10.2011 N 827 (ред. от… … Официальная терминология
Армирующая прослойка в автомобильной дороге — Армирующая прослойка конструктивный элемент дорожной одежды из геосетки (геокомпозита), чаще располагаемый в асфальтобетонном покрытии для увеличения его прочности за счет восприятия и перераспределения растягивающих напряжений от воздействия… … Официальная терминология
Габарит приближения на автомобильной дороге — габарит приближения предельное поперечное очертание свободного пространства в плоскости, перпендикулярной продольной оси проезжей части, внутрь которого не должны заходить какие либо элементы сооружения или расположенных на них устройств;...… … Официальная терминология
Направляющее устройство на автомобильной дороге — Направляющее устройство сигнальный столбик, тумба, направляющий островок, островок безопасности, предназначенные для зрительного ориентирования... Источник: Распоряжение Правительства Москвы от 19.02.2007 N 272 РП Об утверждении Регламента… … Официальная терминология
Ограниченная видимость на автомобильной дороге — Ограниченная видимость видимость водителем дороги в направлении движения, ограниченная рельефом местности, геометрическими параметрами дороги, растительностью, строениями, сооружениями или иными объектами, в том числе транспортными средствами...… … Официальная терминология
Препятствие на автомобильной дороге — Препятствие неподвижный объект на полосе движения (неисправное или поврежденное транспортное средство, дефект проезжей части, посторонние предметы и т.п.), не позволяющий продолжить движение по этой полосе. (абзац введен Постановлением… … Официальная терминология
Расстояние видимости на автомобильной дороге — расстояние видимости расстояние от передней части легкового транспортного средства, на котором с места водителя различаются конструктивные элементы дороги и другие предметы в направлении движения, ориентирование на которые позволяет вести… … Официальная терминология
Дефекты содержания автомобильной дороги — 3.8 Дефекты содержания автомобильной дороги дефекты, повреждения, недостатки, отклонения от нормативных требований на автомобильной дороге, возникающие под воздействием автомобильного движения, хозяйственной деятельности человека, природно… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Платные дороги в России — Практика платных дорог в мире существует уже давно. Платные дороги и дорожные объекты, например, мосты, туннели, путепроводы и эстакады приносят неплохую прибыль государству и частному сектору. Это помогает хорошему содержанию дорог, обеспечивает … Энциклопедия ньюсмейкеров
Салбат — В этой статье не хватает ссылок на источники информации. Информация должна быть проверяема, иначе она может быть поставлена под сомнение и удалена. Вы можете … Википедия
СП 34.13330.2012: Автомобильные дороги — Терминология СП 34.13330.2012: Автомобильные дороги: 3.1 автомагистраль : Автомобильная дорога, предназначенная только для скоростного автомобильного движения, имеющая раздельные проезжие части в обоих направлениях, пересекающая другие… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации